"Thalassio" meaning in All languages combined

See Thalassio on Wiktionary

Noun [Latin]

IPA: /tʰaˈlas.si.oː/ [Classical-Latin], [t̪ʰäˈɫ̪äs̠ːioː] [Classical-Latin], /taˈlas.si.o/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [t̪äˈläsːio] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Head templates: {{la-noun|Thalassiō<3>|g=m}} Thalassiō m sg (genitive Thalassiōnis); third declension Inflection templates: {{la-ndecl|Thalassiō<3>}} Forms: Thalassiō [canonical, masculine, singular], Thalassiōnis [genitive], no-table-tags [table-tags], Thalassiō [nominative, singular], Thalassiōnis [genitive, singular], Thalassiōnī [dative, singular], Thalassiōnem [accusative, singular], Thalassiōne [ablative, singular], Thalassiō [singular, vocative]
  1. A wedding salutation, possibly a chant or a song Tags: declension-3 Synonyms: Talassiō
{
  "forms": [
    {
      "form": "Thalassiō",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Thalassiōnis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Thalassiō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Thalassiōnis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Thalassiōnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Thalassiōnem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Thalassiōne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Thalassiō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Thalassiō<3>",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "Thalassiō m sg (genitive Thalassiōnis); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Thalassiō<3>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin masculine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Because of this, \"Thalassio\" is also invoked amongst the Romans. When, during the rape of the Sabines, the plebeians were leading a certain captured beauty, they pretended she was of a noble leader, by whose name her virginity was safeguarded, so that others would not take her from Thalassius.",
          "ref": "c. 4th-5th century, Servius, In Vergilii Aeneidem commentarii 1.651",
          "text": "hinc etiam apud Romanos Thalassio invocatur. cum enim in raptu Sabinarum plebeius quidam raptam pulcherrimam duceret, ne ei auferretur ab aliis, Thalassionis eam ducis nobilis esse simulavit, cuius nomine fuit puellae tuta virginitas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A wedding salutation, possibly a chant or a song"
      ],
      "id": "en-Thalassio-la-noun-Jc-d636-",
      "links": [
        [
          "salutation",
          "salutation"
        ],
        [
          "chant",
          "chant"
        ],
        [
          "song",
          "song"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Talassiō"
        }
      ],
      "tags": [
        "declension-3"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰaˈlas.si.oː/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰäˈɫ̪äs̠ːioː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/taˈlas.si.o/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[t̪äˈläsːio]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "Thalassio"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "Thalassiō",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Thalassiōnis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Thalassiō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Thalassiōnis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Thalassiōnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Thalassiōnem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Thalassiōne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Thalassiō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Thalassiō<3>",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "Thalassiō m sg (genitive Thalassiōnis); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Thalassiō<3>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 4-syllable words",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin lemmas",
        "Latin masculine nouns",
        "Latin masculine nouns in the third declension",
        "Latin nouns",
        "Latin nouns with red links in their inflection tables",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin terms with quotations",
        "Latin third declension nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Because of this, \"Thalassio\" is also invoked amongst the Romans. When, during the rape of the Sabines, the plebeians were leading a certain captured beauty, they pretended she was of a noble leader, by whose name her virginity was safeguarded, so that others would not take her from Thalassius.",
          "ref": "c. 4th-5th century, Servius, In Vergilii Aeneidem commentarii 1.651",
          "text": "hinc etiam apud Romanos Thalassio invocatur. cum enim in raptu Sabinarum plebeius quidam raptam pulcherrimam duceret, ne ei auferretur ab aliis, Thalassionis eam ducis nobilis esse simulavit, cuius nomine fuit puellae tuta virginitas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A wedding salutation, possibly a chant or a song"
      ],
      "links": [
        [
          "salutation",
          "salutation"
        ],
        [
          "chant",
          "chant"
        ],
        [
          "song",
          "song"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰaˈlas.si.oː/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰäˈɫ̪äs̠ːioː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/taˈlas.si.o/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[t̪äˈläsːio]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Talassiō"
    }
  ],
  "word": "Thalassio"
}

Download raw JSONL data for Thalassio meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.